•¶‰»Ž{�݈ꗗ

�¡•¶‰»Ž{�݈ꗗ		� ‘̈çŽ{�Ý	�¡•¶‰»Ž{�Ý	� ‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ{�Ý
�™�š�™�šŽ{�Ý‚Ì—\–ñ‚ð�‰‚ß‚Ä‚²—˜—p‚É‚È‚é•û‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢�™�š�™�š

Ž{�ÝŠT—v		�Š�Ý’n	˜A—��æ
•¶‰»ƒvƒ‰ƒU‚©‚é‚Û�[‚Æ
‹x‚Ý ŒŽ—j“ú 12/28�`1/4	�œ ƒz�[ƒ‹ �œ ƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[ �œ ‰¡ŽR—²ˆê‹L”O‚Ü‚ñ‚ªŠÙ �œ ’†‰›Œö–¯ŠÙ	‹ã”½“c2-1 (TEL:883-5011)	“¯�¶
�Ú�ׂÍ�C�‚’mŽs•¶‰»ƒvƒ‰ƒUƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð‚²——‰º‚³‚¢
•MŽR•¶‰»‰ïŠÙ�E•MŽRƒ†�[ƒXƒzƒeƒ‹
‹x‚Ý ŒŽ—j“ú 12/28�`1/4	�œ ‰¹Šy—û�KŽº �œ Œy‰¹ŠyŽº �œ ‰ï‹cŽº �œ ’k˜bŽº �œ ‚PŠK�LŠÔ �œ ‚QŠK�LŠÔ	�¬�Ζؒ¬30-4 (TEL:832-9792)	•¶‰»�U‹»‰Û (TEL:821-9215)
�Ú�ׂÍ�A�‚’mŽs•¶‰»Ž{�Ý—\–ñWebƒTƒCƒg‚ð‚²——‰º‚³‚¢
Ž›“c“ЕF‹L”OŠÙ
‹x‚Ý �…—j“ú 12/27�`1/3	�œ •\�À•~ �œ ’ƒŽº	�¬’Ã’¬‚S�|‚T (TEL:873-0564)	–¯Œ �E•¶‰»�à‰Û (TEL:832-7277)
�Ú�ׂÍ�A�‚’mŽs•¶‰»Ž{�Ý—\–ñWebƒTƒCƒg‚ð‚²——‰º‚³‚¢
‘å�ì‹Ø•�‰Æ‰®•~Ž‘—¿ŠÙ
‹x‚Ý �…—j“ú 12/27�`1/3	�œ �À•~�i‘å�j �œ �À•~�i�¬�j	‘å�ì‹Ø2’š–Ú2-15 (TEL:871-7565)	–¯Œ �E•¶‰»�à‰Û (TEL:832-7277)
�Ú�ׂÍ�A�‚’mŽs•¶‰»Ž{�Ý—\–ñWebƒTƒCƒg‚ð‚²——‰º‚³‚¢
ŽO—¢•¶‰»‰ïŠÙ
‹x‚Ý ŒŽ�E�j“ú 12/28�`1/4	�œ ‘½–Ú“Iƒz�[ƒ‹ �œ �‚—îŽÒ‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒ‹�[ƒ€ �œ Œ¤�CŽº �œ ˜aŽº	�mˆä“c1652-1 (TEL:847-7855)	�\�ž�æ ŽO—¢•¶‰»‰ïŠÙ ŽåŠÇ‰Û •¶‰»�U‹»‰Û (TEL:821-9215)
�”NƒZƒ“ƒ^�[
‹x‚Ý –ˆŒŽ20“ú�@�j“ú 12/29�`1/3	�œ ƒAƒŠ�[ƒi �œ ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh �œ ƒz�[ƒ‹ �œ ‰¹ŠyŽº �œ ˜aŽº �œ Œ¤�CŽº �œ ’²—�ŽÀ�KŽº �œ ŽÀŒ±ŽÀ�KŽº �œ ‘½–Ú“I—û�KŽº	ŽV‹´’Ê2-1-50 (TEL:831-4931)	“¯�¶
�Ú�ׂÍ�C�‚’mŽs�”NƒZƒ“ƒ^�[ƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð‚²——‰º‚³‚¢
–Ø‘º‰ïŠÙ
‹x‚Ý ŒŽ�E�j“ú 12/27�`1/4	�œ ‘å‰ï‹cŽº �œ �¬‰ï‹cŽº �œ ˜aŽº �œ ŽÀ�KŽº �œ ‘åƒz�[ƒ‹	ˆ®’¬3-121 (TEL:872-0374)	“¯�¶
�t–앶‰»ƒz�[ƒ‹ƒsƒAƒXƒe�[ƒW
‹x‚Ý ŒŽ—j“ú 12/28�`1/4	�œ ‘å�E�¬ƒz�[ƒ‹ �œ —û�KŽº �œ ‰ï‹cŽº �œ ˜aŽº	�t–ì’¬�¼•ª340 (TEL:894-6767)	“¯�¶
�Ú�ׂÍ�C�t–앶‰»ƒz�[ƒ‹ƒsƒAƒXƒe�[ƒWƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð‚²——‰º‚³‚¢

	All Rights Reserved. Copyright Kochi-city.